Joëlle Gardes était linguiste, grammairienne, spécialiste du poète Alexis Saint-Leger Leger, Saint-John Perse, dont elle a dirigé la fondation à Aix-en-Provence mais aussi traductrice de l'italien, romancière, auteur de pièces de théâtre (jouées), de nouvelles. Dans les dix dernières années de sa vie, elle a consacré son écriture personnelle à la poésie avec un talent sûr et une foi inébranlable "aux mots, au silence", tout en enseignant cette même poésie à la rhétorique à Paris IV. Joëlle est décédée le 12 septembre 2017.
https://www.joelle-gardes.com/
Ruines, roman, éditions Via Valeriano, 1998
Roches et failles, Virginia Woolf à Cassis, photographies de Christian Ramade, Images en Manoeuvres, 2002
Sources et collines, Marcel Pagnol à Aubagne, photographies de Christian Ramade, Images en Manoeuvres, 2002
La Mort dans nos poumons, roman, éditions Via Valeriano-Léo Scheer, 2003
Intimités et errances, Albert Cohen à Marseille, photographies de Christian Ramade, Images en Manoeuvre, 2003
Madeleine B. ou la lune rousse, monologue de théâtre, éditions de l’Amandier, 2006
Saint-John Perse. Les rivages de l’exil, biographie, éditions Aden, 2006
Jardin sous le givre, roman, éditions Aden, 2007
Le Charognard, roman, éditions du Rocher, 2007
Olympe de Gouges, une vie comme un roman, roman, éditions de l’Amandier, 2008
Dans le silence des mots, poèmes, éditions de l’Amandier, collection « Accents graves, accents aigus », 2008
Méditations de lieux, textes de Claude Ber, Joëlle Gardes et Frédérique Wolf-Michaux, photographies d’Adrienne Arth, éditions de l’Amandier, 2010
Par-delà les murs, poèmes, photographies de Patrick Gardes et gravures de Martine Rastello, éditions de l’Amandier, 2010
Le Poupon, roman, éditions de l’Amandier, 2011
L’Eau tremblante des saisons, poèmes, éditions de l’Amandier, collection « Accents graves, accents aigus », 2012
À perte de voix et autres nouvelles, éditions de l’Amandier, 2014
Sous le lichen du temps, poèmes, photographies de Patrick Gardes, éditions de l’Amandier, collection « Accents graves, accents aigus », 2014
Louise Colet. Du sang, de la bile, de l’encre et du malheur, roman, éditions de l’Amandier, 2015
Histoires de femmes, poèmes, dessins de Stéphane Lovighi-Bourgogne, éditions Cassis Belli, 2016