L'objectif de cet ouvrage est de s'intéresser aux traces matérielles et symboliques du Goulag, à ces traces qui ont façonné, affecté ou influencé les façons de dire et de faire la mémoire des camps, de réfléchir à leurs formes, leur nature et leurs implications.
Nous avons choisi de nous arrêter sur la question de la trace, dans la mesure où elle présente une pertinence toute particulière dans le contexte contemporain des recherches réalisées par les sciences politiques, le droit, la littérature ou l'anthropologie sur les violences de masse du XXe sicle, bien au-delà du seul exemple soviétique.
Car ce collectif ne souhaite pas seulement procéder à un premier inventaire des traces qu'a laissées le Goulag, il propose aussi de s'engager dans une réflexion commune sur les problèmes méthodologiques que pose un tel objet et les perspectives qu'il fait naître.
Table de translittération
Introduction - Héritages et mémoires du Goulag: pour une anthropologie de la trace
Elisabeth Anstett et Luba Jurgenson
I – Le Goulag au prisme des archives
Nicolas Werth
II – La dégoulaguisation impossible : le fiasco de la révision des affaires des fonctionnaires ruraux et des kolkhoziens condamnés en 1934-1937 (octobre 1937 - juillet 1939)
Pavel Chinsky
III – Réhabilitation et législations
Partie I - La réhabilitation au regard du droit
Nadine Marie-Schwartzenberg
Partie II - Entre droit et politique. La réhabilitation de Gorbatchev à Poutine
Arseni Roguinski
IV – La construction littéraire de la trace chez Chalamov
Luba Jurgenson
V – Textes littéraires et documents d'archives: entre élision et allusion
Leona Toker
VI – Psychanalyse et psychiatrie, la répression à l'oeuvre
Hélène Ménégaldo
VII – Les répressions staliniennes à Moscou et les lieux d'inhumation de masse
Elena Jemkova
VIII – Le chemin s'arrête-t-il là?
Ivan Panikarov
IX – Un musée pour une anamnèse. De l'usage des oeuvres d'art dans une muséographie de la Terreur
Elisabeth Anstett
X – Gros plan sur le détail : un message sur du papier à cigarettes. Exposer le Goulag, l'expérience de Genève, 2004
Geneviève Piron
Orientations bibliographiques
Liste des contributeurs