Dans la continuité du volume Témoigner par l’image (Petra 2015), ce recueil est consacré à un médium spécifique : la photographie, qui porte jusqu’à notre regard, de manière directe ou indirecte, l’image des violences perpétrées dans le passé. Quelles composantes et quels procédés façonnent sa valeur d’attestation et qu’est-ce qui, en elle, dépasse cette visée depreuve ? Comment analyser les phases de surgissement de sa force testimoniale et décrypter le palimpseste des significations qu’on lui attribue dans divers contextes de lecture ? Quel rôle des photographies réalisées clandestinement ont-elles pu jouer dans la construction des événements ? Comment approcher les clichés fabriqués par des criminels ? De quelle façon faire advenir, dans cette lecture, les à-côtés et les « au-delà » de l’image, incorporer ce qui se joue dans le hors-champ ? C’est à travers les images documentant le génocide arménien, la Shoah, le Goulag, le génocide perpétré par les Khmers rouges, les crimes de la Première Guerre mondiale et ceux de Daech, que ces questions sont abordées par les dix contributeurs du recueil. Non seulement ils retracent l’origine des images et les voies de leur mise en visibilité, mais également leur rayonnement ultérieur à travers des oeuvres picturales ou cinématographiques. Le recueil vise à dialoguer avec les nouvelles approches théoriques de ce corpus vaste et protéiforme.
Introduction – Sur quelques-unes des dimensions testimoniales et mémorielles de la photographie
Paul Bernard-Nouraud
1ère partie :
Images « volées »
L’extermination des Arméniens dans l’oeil du photographe
Anouche Kunth
Les photographies du Goulag : image et mémoire
Tomasz Kizny
2e partie :
Images réalisées par des criminels
Que peut une image ? Les photos de bourreaux dans le génocide cambodgien : production, migration, réappropriation
Vicente Sanchez Biosca
La mort en chantier : les lieux de destruction à l’image
Luba Jurgenson
Les Juifs dans la photographie de guerre allemande : de la Grande Guerre à la veille du génocide
Delphine Bechtel
3e partie :
La profondeur des images : strates et usages des savoirs
Le crime dans l’objectif : photographies de la Commission extraordinaire d’État (URSS, 1943-1945)
Irina Tcherneva
Images sous influence
Philippe Mesnard
4e partie :
La photographie comme source/archive pour d’autres médias
Bords et débords : violence et représentation
Jean-Louis Comolli
Entretien avec Romulus Balazs
Paul Bernard-Nouraud et Luba Jurgenson
De l’art d’après photographie à l’art archivaire. Notes sur l’oeuvre de Gerhard Richter
Paul Bernard-Nouraud
Les auteurs